Voyage vers Aeternum

Nous mettons le cap à l'ouest-nord-ouest, avec petite brise de l'ouest, en hausse. Couverture nuageuse, pluie continue. Progression de 2 nœuds. Nous avons couvert environ 600 milles. Humidité et chaleur inhabituelles pour la saison. Inquiet pour nos provisions. Équipage épuisé, moral au plus bas. Aucun officier ne dort depuis trois jours. Les alchimistes du Vieux Monde nous ont envoyés vers une mort certaine, pour de simples chimères ? 13e entrée du journal de bord du « Mère Courage »